-
1 футляр для ножа
ngener. messchede, messekoker, messeschede -
2 футляр
м.étui m; gaine f ( для ножа); boîtier m ( для хирургических инструментов)••человек в футляре — rond-de-cuir m (pl ronds-de-cuir), bureaucrate m, homme encroûté -
3 футляр
м.estuche m, funda f; vaina f ( для ножа)футля́р для инструме́нтов — caja (estuche) de instrumentosфутля́р для очко́в — funda (estuche) para las gafas••челове́к в футля́ре — hombre enfundado, hombre encerrado en su concha -
4 messeschede
футляр для ножа; ножны* * *прил.общ. ножны, футляр для ножа -
5 messekoker
ножны; футляр для ножа* * *сущ.общ. ножны, футляр для ножа -
6 Messerscheide
-
7 cuchillera
-
8 Messeretui
сущ.кож. футляр для ножа -
9 Messerscheide
сущ.общ. ножны, футляр для ножа -
10 messchede
-
11 vaina
сущ.1) общ. случайность, стакан снаряда, стручок, шелуха (бобовых растений), футляр (для ножа), кожура стручка, ножны, случай2) мор. рубец паруса3) бот. влагалище4) воен. кобура, стакан, гильза5) тех. оболочка, гильза (напр., тепловыделяющего элемента атомного реактора)6) Кол. препятствие, помеха7) Чили. напиток с шампанским -
12 késhüvely
ножны л, tsz.; футляр для ножа -
13 cuchillera
-
14 ръыск’оолгы-н, -т ръыск’ыёлгы-н, -т
рыск’оол’гын рыск’ыйол’гынсущ.ножны, футляр для ножа, меча, саблиЧукотско-русский словарь > ръыск’оолгы-н, -т ръыск’ыёлгы-н, -т
-
15 новйöтöм
-
16 Taschenmesseretui
сущ. -
17 Taschenmesserhülle
сущ.
См. также в других словарях:
Кеевер, Трейнтье — Трейнтье Кеевер, дочь Корнелиса, по прозвищу «Большая Дева» (нидерл. Trijntje Cornelisdochter Keever, «De Groote Meid») (10 или 16 января 1616 года, Эдам, Нидерланды 2 июля 1633 года, Тер Веен, Нидерланды) возможно, самая высокая … Википедия
кормӣ — но̄жны, футляр для ножа … Нанайско-русский словарь
Колчан — футляр для стрел (из кожи, дерева, ткани, позднее из металла). Употреблялся у различных племён и народов, начиная с эпохи Неолита. Некоторые богато украшенные К. (например, Гориты скифо сарматского времени) представляли собой выдающиеся… … Большая советская энциклопедия
колчан — а; м. Сумка, футляр (из кожи, дерева, ткани, металла и т.п.) для стрел. ◁ Колчанный, ая, ое. К ая крышка. * * * колчан футляр для стрел из кожи, дерева, ткани, металла. * * * КОЛЧАН КОЛЧАН (тат. kolcan), сумка или футляр для хранения стрел (см.… … Энциклопедический словарь
ПОЧКИ — ПОЧКИ. Содержание: I. Анатомия П.................... 65$ II. Гистология П. . ................ 668 III. Сравнительная физиология 11......... 675 IV. Пат. анатомия II................ 680 V. Функциональная диагностика 11........ 6 89 VІ. Клиника П … Большая медицинская энциклопедия
ВИКИНГИ — (норманны), морские разбойники, выходцы из Скандинавии, совершавшие в 9 11 вв. походы протяженностью до 8000 км, может быть, и на большие расстояния. Эти дерзкие и бесстрашные люди на востоке достигали границ Персии, а на западе Нового Света.… … Энциклопедия Кольера
викинги — (норманны), морские разбойники, выходцы из Скандинавии, совершавшие в 9–11 вв. походы протяженностью до 8000 км, может быть, и на бóльшие расстояния. Эти дерзкие и бесстрашные люди на востоке достигали границ Персии, а на западе – Нового Света.… … Географическая энциклопедия
ЛУК (оружие) — ЛУК, холодное оружие для метания стрел (см. СТРЕЛА (метательный снаряд)), состоящее из пружинящей дуги (деревянной, иногда с костяными и роговыми накладками) и тетивы (см. ТЕТИВА). Изобретение и развитие лука Лук появился в эпоху мезолита (см.… … Энциклопедический словарь
Викинги — Запрос «Викинг» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Витязь взирает на Тронхеймский фьорд Викинги (дат. vikinger … Википедия
Колчан — сумка, футляр для ношения стрел или коротких метат. копий. Слово К. заимствовано из тюрк. яз. В пам. отмечается с 16 в. К. изготовлялся из кожи, дерева, ткани, позднее из металла. Употреблялся у разл. племен и народов, начиная с эпохи неолита.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Весы — Для взвешивания употребляются приборы, называемые весами, устройство и размеры которых весьма разнообразны, в зависимости от величины взвешиваемых тел и требуемой точности взвешивания (см. Вес и взвешивание). По существу устройства они могут быть … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона